电影《茶啊二中》正在全国热映中。

在对于影视作品的地域性问题上，他认为，与其说方言限制了观众的接受度，不如说，方言和地域文化成为了影片的特色，只要在作品中让观众看到共情点，影片就能脱颖而出。例如《爱情神话》就是靠着市井的烟火气和鲜明的当代性赢得大家喜爱。他表示，其实大家都会去总结成功项目的经验并去复制，以此类推，在这样较大基数的项目的环境下，总能找到些成功的规律。年轻的创作人在摸索中肯定也会找到一种核心兼具商业和内容表达的方式。

美剧《继承之战》第四季一开始，他依旧是恐怖版的圣诞老人，站在员工中间大喊要再造一个媒体怪兽，惩罚叛逆者孩子们。一瞬间，他在飞机上悄无声息地死去。

“他在现场经常会有一些特别好玩的主意和点子”，张译并不只是单一的构建自身这个角色，同时对角色周遭的人和事进行最大化的扩列，“他设计了很多和宋哲之间的关系，包括跟队员之间的，甚至是和聂小雨的，都有他的想法和火花在里面。”

《偷偷藏不住》改编自作家竹已同名小说，讲述叛逆少女「桑稚」暗恋哥哥的舍友「段嘉许」已久，而她在高中时闯祸，被老师要求请家长到校，她不得已找上「段嘉许」假扮他的哥哥到学校，随著「段嘉许」大学毕业，两人分隔两地，又因为一些误会逐渐疏远。直到数年之后，「桑稚」了解「段嘉许」长期以来的压力来源，想要守护这个「大哥哥」，在桑稚的关心之下，段嘉许逐渐解开心结，两人之间结出了爱情之花。

开春大剧不断，《欢乐颂4》也在四月初开播。出人意料的是，这部大IP一播就给出了惊人的收视成绩，以0.6的倒数收视率，砸穿了央视收视底盘......